Pyu (Schrift)

Die Pyu-Schrift ist ein Schriftsystem, das zum Schreiben der Pyu-Sprache verwendet wurde, einer ausgestorbenen Sinotibetischen Sprache, die hauptsächlich im heutigen zentralen Myanmar gesprochen wurde. Sie basierte auf den Brahmi-basierten Schriften sowohl Nord- als auch Südindiens. Die besten verfügbaren Beweise legen nahe, dass sich die Pyu-Schrift zwischen dem 2. und 6. Jahrhundert n. Chr. allmählich entwickelte. Der unmittelbare Vorläufer der Pyu-Schrift scheint die Kadamba-Schrift Südwestindiens zu sein. In der frühen Periode enthielten die Pyu-Inschriften immer interlineare Brahmi-Schriften. Erst im 7. und 8. Jahrhundert erschienen die Inschriften Sri Ksetras alle in der Pyu-Schrift, ohne interlineares Brahmi.

Pyu
Schrifttyp	Abugida
Sprachen	Pyu (Sprache)
Abstammung	Protosinaitische Schrift  → Phönizische Schrift   → Aramäische Schrift    → Brāhmī     → Kadamba (Schrift)?      → Pyu
Unicodeblock	None

Die Myazedi-Inschrift ca. 1112–1113 in Pyu

Eine Pyu Inschrift aus dem archäologischen Museum Hanlin, Myanmar

Viele der wichtigen Inschriften wurden neben der Pyu-Schrift in Sanskrit und Pali geschrieben. Die Pyu-Stätten haben eine große Vielfalt an indischen Schriften von König Ashokas Edikten, die in nordindischer Brahmi-Schrift und Tamil Sangam-Literatur geschrieben wurden, beide aus dem 3. und 2. Jahrhundert v. Chr., die Gupta-Schrift und die Kannada-Schrift aus dem 4. bis 6. Jahrhundert n. Chr.

Die Pyu-Schrift ist derzeit nicht in Unicode verfügbar. Ihre Aufnahme wurde 2010 vorgeschlagen. Sie hat einen vorläufigen Platz in der Roadmap des Unicode-Konsortiums.

Literatur

• Charles Otto Blagden. 1913–1914. The “Pyu” inscriptions. Epigraphia Indica 12. 127–132.
• Arlo Griffiths, Bob Hudson, Marc Miyake, Julian K. Wheatley. 2017. Studies in Pyu epigraphy, I: State of the field, edition and analysis of the Kan Wet Khaung mound inscription, and inventory of the corpus. Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 103. 43–205.
• Gordon H. Luce 1985. Phases of pre-Pagan Burma. Languages and history, 2 Bde. Oxford / New York: Oxford University Press.
• Marc Miyake. 2018. Studies in Pyu phonology, II: Rhymes. Bulletin of Chinese Linguistics. 11(1/2). 37–76.
• Marc Miyake. 2019. A first look at Pyu grammar. Linguistics of the Tibeto-Burman Area. 42(2). 150–221.
• Robert Shafer. 1943. Further analysis of the Pyu inscriptions. Harvard Journal of Asiatic Studies 7(4). 313–366.

Weblinks

• Pyu Schrift auf www.skyknowledge.com