Tomte Tummetott und der Fuchs

	Film
Titel	Tomte Tummetott und der Fuchs
Produktionsland	Deutschland
Originalsprache	Deutsch
Erscheinungsjahr	2007
Länge	30 Minuten
Altersfreigabe	FSK 0;
Stab
Regie	Sandra Schießl
Drehbuch	Marcus Sauermann
Produktion	Marion Heinßen; Jan Weitendorf;
Musik	Jens Fischer
Kamera	Mikolaj Jaroszewicz
Schnitt	Andreas Fette; Kerstin Sprenger;
→ Synchronisation →

	Film
Titel	Tomte Tummetott und der Fuchs
Produktionsland	Deutschland
Originalsprache	Deutsch
Erscheinungsjahr	2007
Länge	30 Minuten
Altersfreigabe	FSK 0;
Stab
Regie	Sandra Schießl
Drehbuch	Marcus Sauermann
Produktion	Marion Heinßen; Jan Weitendorf;
Musik	Jens Fischer
Kamera	Mikolaj Jaroszewicz
Schnitt	Andreas Fette; Kerstin Sprenger;
→ Synchronisation →

Tomte Tummetott und der Fuchs ist ein deutscher Kurzanimationsfilm von Sandra Schießl aus dem Jahr 2007. Es war die erste ausschließlich in Deutschland produzierte Verfilmung eines Werks von Astrid Lindgren. 2019 folgte eine 9-minütige norwegische Produktion Reven og Nissen.

Handlung

Ein tiefverschneiter Bauernhof: Es ist Weihnachten und die Kinder sollen zu Bett gehen. Emma jedoch erinnert daran, dass noch Grütze für den Wichtel Tomte Tummetott vor das Haus gestellt werden muss. Ihre beiden älteren Brüder lachen sie aus, glauben sie doch nicht an Tomte. Mutig stapft Emma dennoch durch den Schnee, um die Grütze und einen Lebkuchen auf einen Baumstumpf im Hof zu stellen. Kaum herrscht Ruhe im Haus, wird die Umgebung munter. Der Fuchs schleicht umher, um zu Weihnachten auch einen vollen Bauch zu bekommen. Sein Ziel ist der Hühnerstall. Auch Tomte Tummetott ist unterwegs und wird von zwei Mäusen von den Plänen des Fuchses unterrichtet. Er bricht ein Stück vom Lebkuchen ab, mit dem die Mäuse den Hund wecken sollen, damit der den Fuchs verjagt. Der Plan gelingt. Tomte, der im Winter unter den Tieren die Hoffnung auf den Frühling verbreitet, begibt sich in den Stall und redet mit den Schafen und der Kuh. Allen schenkt er ein paar Sekunden Frühlingssonne und der schlafenden Katze zudem ein paar Schmetterlinge.

Der Fuchs hat die Hoffnung auf ein Huhn noch nicht aufgegeben. Er begibt sich in den Stall, wo ihm die Kuh jedoch erklärt, dass es unmöglich ist, in den Hühnerstall zu gelangen. Nur das dumme Schaf versteht ihre Strategie nicht und gibt dem Fuchs einen Tipp, wie er es ganz leicht in den Stall schafft. Durch einen Trick des Fuchses gelingt es zudem, den Hund im Kuhstall einzusperren. Während der Fuchs seinen Hühnerstalleinbruch vorbereitet, sind es erneut die Mäuse, die Tomte Tummetott warnen. Der befreit den Hund, schickt ihn jedoch ins Haus von Emmas Familie. Emma war neugierig aufgestanden, um auf Tomte zu warten, schlief dann jedoch im Sessel ein. Ihre Puppe ist zu Boden gefallen und droht nun, durch glühende Asche Feuer zu fangen. Der Hund kann die Flammen löschen. Tomte wiederum zieht den Fuchs aus dem Hühnerstall. Er weiß, wie hungrig der Fuchs ist, und gibt ihm seine Grütze zu fressen. Emma sieht ihn dabei und weckt die Familie, die jedoch nur noch den Fuchs über der Grützeschale entdeckt. Vor Emma geben dennoch alle vor, Tomte gesehen zu haben. Der jedoch geht längst wieder umher und überzeugt sich, dass Tiere und Menschen in dieser Winternacht friedlich schlafen.

Produktion

Tomte Tummetott und der Fuchs basiert auf den Büchern Tomte Tummetott und Tomte und der Fuchs von Astrid Lindgren, die wiederum auf Gedichten von Viktor Rydberg und Karl-Erik Forsslund beruhen. Der Film wurde vom deutschen Animationsstudio TRIKK17 als Puppentrick in Stop-Motion realisiert. Co-Produzent war die Ogglies Film Productions. Die Darstellung der Figuren orientiert sich an den Buchillustrationen von Harald Wiberg. Die Arbeit am Film dauerte zwei Jahre und die eigentlichen Dreharbeiten umfassten neun Monate, wobei an sieben Bühnen parallel gearbeitet wurde.^[1] Insgesamt wurden 41.106 Einzelbilder aufgenommen.^[2] Die Dreharbeiten wurden im Oktober 2007 abgeschlossen.^[3] Regie führte die Mitbegründerin des Studios TRIKK 17, Sandra Schießl.

Der Film wurde am 14. November 2007, und damit am 100. Geburtstag von Astrid Lindgren, auf DVD veröffentlicht, und kam gleichzeitig in die deutschen Kinos. Es war die erste Lindgren-Verfilmung, die ausschließlich in Deutschland produziert wurde.^[4] Am 27. Dezember 2007 lief der Film erstmals auf ZDFtivi im deutschen Fernsehen.

Synchronisation

Rolle	Synchronsprecher^[5]
Tomte Tummetott	Achim Hall
Fuchs	Wolf Frass
Emma	Florentine Stein
Hund	Peter Kirchberger
Huhn	Ruth Rockenschaub
Huhn	Karime Vakilzadeh
Huhn	Christiane Carstens
Maus	Monty Arnold
Maus	Karime Vakilzadeh
Kuh	Andrea Bongers
Schaf	Robert Missler
großer Bruder	Aaron Kaulbarsch
kleiner Bruder	Flemming Stein
Mutter	Marion von Stengel
Vater	Bruno Bachem

Kritik

Die Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW) befand anlässlich der Prämierung des Films mit dem Prädikat „besonders wertvoll“, dass das Filmteam „mit unendlich viel Liebe zum Detail die Charaktere schön getroffen“ habe; Tomte Tummetott und der Fuchs sei ein „schöne[r] kleine[r], angenehm bescheidene[r] Trickfilm. Deshalb gebührt ihm auch das höchste Prädikat, denn das Einfache gut zu machen, das ist immer am schwersten.“^[6]

Die Berliner Zeitung schrieb, dass „Lindgrens Bilderbuchwelt […] hier wunderbar lebendig geworden“ sei.^[7] „Eine gelungene Premiere zum Abschluss des Lindgren-Jahres und eine durch und durch geglückte Filmversion von Bilderbüchern“, befand die NZZ.^[8]

Auszeichnungen (Auswahl)

2007: Prädikat „besonders wertvoll“ der Deutschen Film- und Medienbewertung (FBW)
2007: Grand Prix Award, 6. Animation Contest of Folktales and Fables im japanischen Hida-Takayama^[3]
2008: Grimme-Preis, Sonderpreis Kultur des Landes NRW^[9]
2008: Nominierung Prix Jeunesse International
2008: Nominierung Goldener Spatz
2008: Nominierung als Bester Kinderfilm beim Animafest Zagreb
2008: Nominierung in der Sparte Animation beim internationalen Banff TV-Festival im kanadischen Alberta^[10]

Weblinks

Einzelnachweise

↑ Weltpremiere für Tomte Tummetott. In: Schweriner Volkszeitung, 24. November 2007, S. 12.
↑ Material zum Film Tomte Tummetott und der Fuchs (Memento des Originals vom 2. April 2015 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.oetinger.de auf oetinger.de, S. 7 (PDF).
↑ ^a ^b ZDF-Koproduktion „Tomte Tummetott und der Fuchs“ gewinnt internationalen Filmpreis in Japan. news aktuell, 9. November 2007.
↑ Tomte Tummetott und der Fuchs auf trikk17.com (Memento des Originals vom 25. April 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.trikk17.com
↑ Laut Angaben im Filmabspann.
↑ Vgl. Begründungstext der Deutschen Film- und Medienbewertung (FBW) auf fbw-filmbewertung.com.
↑ Der Wichtel ist lebendig. In: Berliner Zeitung, 20. Dezember 2007, S. K02.
↑ Zum Ende des Lindgren-Jahres. In: NZZ am Sonntag, 23. Dezember 2007, S. 54.
↑ Übersicht der Preisträger auf grimme-institut.de (Memento des Originals vom 7. Dezember 2015 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2
↑ Weitere ZDF-Produktionen und -Koproduktionen für Banff TV-Festival nominiert. news aktuell, 29. April 2008.

[1] Weltpremiere für Tomte Tummetott. In: Schweriner Volkszeitung, 24. November 2007, S. 12.

[2] Material zum Film Tomte Tummetott und der Fuchs (Memento des Originals vom 2. April 2015 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.oetinger.de auf oetinger.de, S. 7 (PDF).

[na-3] ZDF-Koproduktion „Tomte Tummetott und der Fuchs“ gewinnt internationalen Filmpreis in Japan. news aktuell, 9. November 2007.

[4] Tomte Tummetott und der Fuchs auf trikk17.com (Memento des Originals vom 25. April 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.trikk17.com

[5] Laut Angaben im Filmabspann.

[6] Vgl. Begründungstext der Deutschen Film- und Medienbewertung (FBW) auf fbw-filmbewertung.com.

[7] Der Wichtel ist lebendig. In: Berliner Zeitung, 20. Dezember 2007, S. K02.

[8] Zum Ende des Lindgren-Jahres. In: NZZ am Sonntag, 23. Dezember 2007, S. 54.

[9] Übersicht der Preisträger auf grimme-institut.de (Memento des Originals vom 7. Dezember 2015 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

[10] Weitere ZDF-Produktionen und -Koproduktionen für Banff TV-Festival nominiert. news aktuell, 29. April 2008.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

Kalle Blomquist	Meisterdetektiv Kalle Blomquist (1947) • Kalle Blomquist lebt gefährlich (1953) • Kalle Blomquist – sein schwerster Fall (1957) • Mästerdetektiven Blomkvist på nya äventyr (1966) • Meisterdetektiv Kalle Blomquist lebt gefährlich (1996) • Kalle Blomquist – sein neuester Fall (1997)
Pippi Langstrumpf	Pippi Langstrumpf (1949) • Pippi Langstrumpf (1961) • Pippi Langstrumpf (1968) • Pippi geht von Bord (1969) • Pippi Langstrumpf (1969) • Pippi in Taka-Tuka-Land (1970) • Pippi außer Rand und Band (1970) • Peppi Dlinnytschulok (1984) • Die neuen Abenteuer von Pippi Langstrumpf (1988) • Pippi Langstrumpf (1998)
Rasmus und der Landstreicher	Rasmus und der Vagabund (1955) • Rasmus und der Vagabund (1981)
Wir Kinder aus Bullerbü	Die Kinder von Bullerbü (1960) • Wir Kinder aus Bullerbü (1986) • Neues von uns Kindern aus Bullerbü (1987)
Ferien auf Saltkrokan & Skrollan	Ferien auf der Kräheninsel (1964) • Der verwunschene Prinz (1964) • Das Trollkind (1965) • Die Seeräuber (1966) • Glückliche Heimkehr (1967) • Saltkråkan (1995)
Michel aus Lönneberga	Immer dieser Michel 1. – Michel in der Suppenschüssel (1971) • Immer dieser Michel 2. – Michel muß mehr Männchen machen (1972) • Immer dieser Michel 3. – Michel bringt die Welt in Ordnung (1973) • Michel aus Lönneberga (1973) • Michel & Ida aus Lönneberga (2013)
Karlsson vom Dach	Karlsson auf dem Dach (1974) • Karlsson vom Dach (2002) • Karlsson vom Dach (2002)
Madita	Madita (Fernsehserie, 1979) • Madita (1979) • Madita und Pim (1980)
Ronja Räubertochter	Ronja Räubertochter (1984) • Ronja Räubertochter (2014)
Lotta	Lotta aus der Krachmacherstraße (1992) • Lotta zieht um (1993) • Lotta (1995) • Lotta kann fast alles (2006) • Na klar, Lotta kann radfahren (2006)
Tomte Tummetott	Tomte Tummetott und der Fuchs (2007) • Reven og Nissen (2019)
Erzählungen und Märchen	Allerliebste Schwester (1988) • Gute Nacht, Herr Landstreicher (1988) • Etwas Lebendiges für den lahmen Peter (1988) • Goldi (1988) • Wer springt am höchsten (1989) • Polly hilft der Großmutter (1989) • Im Wald sind keine Räuber (1989) • Peter und Petra (1990) • Pelle zieht aus (1990) • Nils Karlsson Däumling (1990)
Weitere Filme und Fernsehserien	Kalle und das geheimnisvolle Karussell (1956) • Die Brüder Löwenherz (1977) • Mio, mein Mio (1987) • Niemals Gewalt (2009)
Filme über Astrid Lindgren & ihre Werke	Astrid Lindgren erzählt aus ihrem Leben (1990) • Where is Elle Kari and what happened to Noriko-san? (2014) • Africa! Sia lives on Kilimanjaro (2016) • Where is Lilibet the Circus child and what happened in Honolulu? (2017) • Astrid (2018)