Wikipedia:WikiProjekt Belarus (Weißrussland)

< Autorenportal < Redaktionen < WikiProjekte < Weißrussland

Herzlich Willkommen beim WikiProjekt Belarus (Weißrussland) - Сярдэчна запрашаем! Ziele Grundsätzliches Ziel des WikiProjekts ist die qualitative Verbesserung von Belarus-Artikeln in der deutschen Wikipedia, sowie das Erstellen neuer relevanter Artikel. Lemmata, die in den belarussischen Wikipedien (reformierter und klassischer Orthographie) vorhanden sind, sollen übersetzt und für den deutschen Leserkreis kontextualisiert werden. Einige der Mitglieder des Projekts beschäftigen sich mit Mitgliederwerbung, der Vorbereitung eines ersten Mitgliedertreffens, sowie Begegnungen zwischen belarussischen Experten und deutschen Wikipedianern. Stand Die Projektseite wurde am 5. April 2011 gegründet, und befindet noch im Rohzustand. Das Projekt soll in den nächsten Tagen und Wochen systematisch ausgebaut werden. Titel Der Titel des Portals ist „WikiProjekt Belarus (Weißrussland)“, da wir für die Mitarbeiter an den belarussischen Wikipedia-Artikeln möglichst viele in Deutschland lebende und studierende Belarussen gewinnen wollen, und viele von diesen die veraltete Landesbezeichnung „Weißrussland“ ablehnen. Andererseits wollen wir aus Respekt gegenüber der Namenskonvention der deutschen Wikipedia die Bezeichnung „Weißrussland“ mitführen.

Links

Organisationen und Communities in Deutschland

• deutsch-belarussische Gesellschaft e.V. – Organisation
• Berliner Belarus-Stammtisch – Community
• Belarusforum.de – Community

Belarus-Projekte in Deutschland

• LiteraBEL.de – Belarussische Literatur auf Deutsch
• Belarus – Беларусь – Deutsch/Belarussisches Blog

Artikellisten in der Wikipedia

• Portal:Weißrussland – Katalog von Belarusseiten
• Portal der Tarashkevica-Wikipedia – Spot the difference ;)
• Kategorie „Weißrussland“
• Kategorie „Belarus“ in der Narkamauka-Wikipedia
• Kategorie „Belarus“ in der Tarashkevica-Wikipedia

Werkzeuge

• no-interwiki.php – Tool zum Anzeigen von Artikeln ohne Interwiki-Links

Mitarbeiter

Interessierte Wikipedia-Mitglieder bitten wir, sich hier in die Liste eintragen:

1. Mcleinn (eingetragen am 6.4.2011)
2. OL Mark (eingetragen am 6.4.2011)
3. nomadus (eingetragen am 6.4.2011)