Diskussion:Machine Gun Preacher
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von 93.198.68.152 in Abschnitt Begriff Priester
Begriff Priester
BearbeitenNur ein Hinweis: Der im Einleitungssatz verwendete Begriff Priester ist sicher falsch. Childers gründete seine eigene Freikirche und scheint aus dem baptistischen Umfeld zu kommen. Er ist also in jedem Fall protestantisch, gehört also einer Richtung an, in der die Bezeichnung Priester völlig unüblich ist. Treffender wäre hier Pfarrer oder Pastor. Im englischsprachigen Artikel steht preacher, also würde vermutlich auch Prediger passen. Drucker03 (Diskussion) 01:58, 31. Aug. 2012 (CEST)
"Prediger" ist die einzig richtige Übersetzung, und zwar sowohl vom Wortsinn als auch von der Tätigkeit her. (nicht signierter Beitrag von 93.198.68.152 (Diskussion) 20:20, 15. Jan. 2017 (CET))